땡큐 카테기? 카테키? Thank you Kateyki? 유즘 유행하는 밈, 그게 뭐야?

2025. 3. 6. 21:35우리의 지식 정보

728x90
반응형

요즘 SNS에서 ‘땡큐 카테키 (Thank You Kateyki)’라는 문구를 자주 보셨나요? 처음엔 생소했겠지만, 이미 태국을 넘어 한국에서도 큰 인기를 끌고 있는 밈입니다. 특히 빅뱅 출신 대성이 운영하는 유튜브 채널 ‘집대성’에서 태국 출신 블랙핑크 리사가 이 밈을 언급하면서 한국에서도 급속도로 확산되었죠.

그렇다면 ‘Thank You Kateyki’ 밈이 어떻게 탄생했고, 왜 한국에서까지 유행하게 되었는지 지금부터 재미있게 알아보겠습니다!


1. '땡큐 카테키(Thank You Kateyki)' 밈의 기원은?

이 밈은 태국의 유명 인플루언서 아온 솜루타이(Aon Somrutai)의 영상에서 시작되었습니다. 그녀는 명품과 럭셔리한 라이프스타일을 공유하는 콘텐츠로 태국에서 유명한 인물입니다. 아온 솜루타이의 이미지가 좋고, 재벌2세 컨셉으로 유쾌하게 부자흉내를 내는데, 이때 특유의 말투와 분위기 때문에 다들 유쾌해하며 유행하게 됐습니다!

아온 솜루타이는 영상에서 자신의 집사(도우미)인 '케테이키(Kateyki)'에게 종종 감사 인사를 하곤 했는데, 그 말투가 독특하면서도 우아하게 들리면서 유행이 되었습니다. 

(여기서 '카'는 존칭어 이고 '테키(테이키)'가 이름인데, 붙여서 '카테키' 혹은 '카테이키'처럼 한국어로 발음됩니다!)

 

📌 원래 의미: 아온 솜루타이가 자신의 집사에게 정중하게 "고마워요, 케테이키"라고 인사하는 표현.

📌 밈으로 변한 이유: 그녀의 특유의 "땡큐 카테키"를 말 할때의 말투와 분위기가 재미있게 느껴져, 급속도로 유행! 

출처: Aon Somrutai 인스타그램

땡큐~ 카테키~


2. '땡큐 카테키(Thank You Kateyki)'가 태국을 넘어 세계적으로 퍼진 이유

태국에서는 틱톡과 유튜브에서 '땡큐 카테키(Thank You Kateyki)' 관련 영상이 수천 개 이상 올라올 정도로 엄청난 유행을 했습니다. 사람들은 일상에서 누군가에게 감사할 때 유쾌하게 따라 하기 시작했고, 이를 활용한 다양한 콘텐츠가 제작되었죠.

이 밈이 글로벌하게 확산된 이유는 단순한 문구가 아니라, 태국 특유의 재치와 유머가 담겨 있기 때문입니다. 특히 고급스러운 분위기 속에서 정중한 감사 인사를 하는 모습이 우아하면서도 웃음을 유발하기 때문에 사람들에게 큰 인상을 남겼습니다.


 

3. 한국에서 유행하게 된 결정적 계기

한국에서도 SNS에서 화제가 되던 중, 최근 빅뱅 출신 대성의 유튜브 채널 ‘집대성’에 태국 출신 블랙핑크 리사가 출연하면서 이 밈이 더욱 유명해졌습니다.

🎤 리사가 방송에서 ‘땡큐 카테키’를 직접 따라 하면서 한국 팬들도 이 밈을 알게 된 것!

특히 리사의 태국 출신이라는 점과 한국에서도 인기가 많은 글로벌 스타라는 점이 맞물리면서, 이 밈이 더욱 빠르게 확산되었습니다.

출처: 유튜브 채널 '집대성'

또한, 대성의 유머 감각이 더해지면서 ‘땡큐 카테키’를 패러디하는 콘텐츠가 쏟아지며 한국 SNS에서도 필수 밈으로 자리 잡게 되었습니다. 다른 빅뱅 멤버들이 태국 행사에서 해당 표현을 쓰면서 유명해지기도 했지요!


4. '땡큐 카테키(Thank You Kateyki)' 밈의 활용법

이 밈은 단순한 유행어가 아니라, 일상에서도 재미있게 사용할 수 있습니다.

감사할 일이 있을 때 유쾌하게 사용

  • 친구가 밥을 사줬을 때: “땡큐 카테키~”
  • 직장 동료가 도움을 줬을 때: “ 땡큐 카테키~”

우아한 분위기를 강조할 때 패러디

  • 명품 가방을 들고 사진 찍으며 “ 땡큐 카테키~”라고 말하기
  • 친구와 카페에서 고급스러운 포즈를 취하며 사용

SNS 챌린지 참여

  • TikTok에서 #ThankYouKateyki 해시태그를 붙여서 영상 찍기
  • 리사의 버전 따라 하기

위처럼 재밌게 참여할 수 있습니다! 특유의 어투가 중요하니까, '땡큐 카테키~' 느낌을 잘 살려보세요!


이 밈은 태국에서 시작되었지만, 문화와 언어의 장벽을 넘어 세계적으로 사랑받는 트렌드가 되었습니다. 특히 한국에서는 리사와 대성을 통해 더욱 널리 알려졌고, 이제는 일상 속에서도 자연스럽게 사용되는 표현이 되었죠.

다음번에 감사 인사를 할 일이 생긴다면? 정중하지만 재치 있게 ‘Thank You Kateyki~’라고 말해보세요! :)

반응형